Lyrics&Translation: Innocent Age (Theme Song of the Generation Show)

纯真年代 Chun Zhen Nian Dai
演唱:李宇春
作曲:谭伊哲 作词:科尔沁夫
制作人:谭伊哲/科尔沁夫

Hey Hey Little Girl
曾一起看天空
Hey Hey Little Boy
曾比我更懵懂
Hey Hey 童年的梦 少年追的风
Hey Hey 心动就重逢

Loving Loving You
Loving Loving You
爱过的思念种种 Di-Li-Li
Missing Missing You
Missing Missing You
OH……

最好的年代 最真的存在
最暖的记忆 因为有你在
我的黑白键 谱写着未来
音阶跳起舞 有你在

Hey Hey Big Girl
成长会让人痛
Hey Hey Big Boy
时间会让你等
Hey Hey 挥一挥手 岁月已远走
Hey Hey 多少夏和冬

Loving Loving You
Loving Loving You
爱过的思念种种 Di-Li-Li
Missing Missing You
Missing Missing You
OH……

最好的年代 最真的存在
最暖的记忆 因为有你在
我的黑白键 谱写着未来
音阶跳起舞 有你在

Hey Hey Little Girl
ceng yi qi kan tian kong
Hey Hey Little Boy
ceng bi wo geng meng dong
Hey Hey tong nian de meng shao nian zhui de feng
Hey Hey xin dong jiu chong feng

Loving Loving You
Loving Loving You
ai guo de si nian zhong zhong Di-Li-Li
Missing Missing You
Missing Missing You
OH……

zui hao de nian dai zui zhen de cun zai
zui nuan de ji yi yin wei you ni zai
wo de hei bai jian pu xie zhe wei lai
yin jie tiao qi wu you ni zai

Hey Hey Big Girl
cheng zhang hui rang ren tong
Hey Hey Big Boy
shi jian hui rang ni deng
Hey Hey hui yi hui shou sui yue yi yuan zou
Hey Hey duo shao xia he dong

Loving Loving You
Loving Loving You
ai guo de si nian zhong zhong Di-Li-Li
Missing Missing You
Missing Missing You
OH……

zui hao de nian dai zui zhen de cun zai
zui nuan de ji yi yin wei you ni zai
wo de hei bai jian pu xie zhe wei lai
yin jie tiao qi wu you ni zai

Download

20120522-165256.jpg

Hey Hey Little Girl
We used to look up into the sky together
Hey Hey Little Boy
Who used to be more ignorant than me
Hey Hey the childhood dreams and youthful pursuits
Hey Hey Gotta reunite if we feel our hearts

Loving Loving You
Loving Loving You
Recalling the once beautiful love Di-Li-Li
Missing Missing You
Missing Missing You
OH……

The best age, the most truthful existence
The warmest memories, where I see you
My black and white keys compose the future
The musical scale start to dance because of you

Hey Hey Big Girl
Growth would cause you pain
Hey Hey Big Boy
Time would have you wait
Hey Hey by waving your hand the innocent age is gone
Hey Hey so many summers and winters

Loving Loving You
Loving Loving You
Recalling the once beautiful love Di-Li-Li
Missing Missing You
Missing Missing You
OH……

The best age, the most truthful existence
The warmest memories, where I see you
My black and white keys compose the future
The musical scale start to dance because of you

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s