Lyrics&Translation:Little Wings(Theme Song of CCTF)

小翅膀 Xiao Chi Bang (Theme Song for China Children and Teenagers’ Fund)

当屋顶的月亮 露出了微笑
你在梦中尝到 梦想的味道
当微风和小鸟 正用力在飞翔
你该学着醒来 准备好起航

爸爸交给了坚强 妈妈交给了善良
梦想送你一个小礼物 变双小小翅膀
小小的翅膀 就藏在每个孩子的肩上
陪你一起成长 汇聚一路的难过和失望
小小的翅膀 穿过风雨就变得更坚强
它隐藏的光芒 拥有最大力量

dang wu ding de yue liang lu chu le wei xiao
ni zai meng zhong chang dao meng xiang de wei dao
dang wei feng he xiao niao zheng yong li fei xiang
ni gai xue zhe xing lai zhun bei hao qi hang

ba ba jiao gei le jian qiang ma ma jiao gei le shan liang
meng xiang song ni yi ge xiao li wu bian shuang xiao xiao chi bang
xiao xiao de chi bang jiu cang zai mei ge hai zi de jian shang
pei ni yi qi cheng zhang hui ju yi lu de nan guo yu shi wang
xiao xiao de chi bang chuan guo feng yu jiu bian de geng jian qiang
ta yin cang de guang mang yong you zui da li liang

Download

20120522-163636.jpg

When the moon above the roof starts to show its smiling face
In the dream, you have a taste of your own dreams
When the breeze and the little bird are trying hard to fly
It’s time for you to wake up and get ready to sail

Father teaches you to be strong, mother teaches you to be kind
Dreams bring you a little gift, a pair of little wings
Little wings are hidden in every child’s back
Grow up with you, collecting all the sorrows and upsets
Little wings will get strong after going through the difficulties
The hidden power in it has the greatest strength then

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s