Tags

, , , , ,

街角 Jie Jiao

看火车开过平交道 kan huo che kai guo ping jiao dao
看路人爬上过街的天桥 kan lu ren pa shang guo jie de tian qiao
下过大雨的街道 我慢慢奔跑 xia guo da yu de jie dao wo man man ben pao

不管这城市疯狂又热闹 bu guan zhe cheng shi feng kuang you re nao
或冷清寂寞都很好 huo leng qing ji mo dou hen hao
风景跟着我心情变化舞蹈 feng jing gen zhe wo xin qing bian huan wo dao

你站在街角 ni zhan zai jie jiao
我还以为我再遇不到 wo hai yi wei wo zai yu bu dao
眯眼笑的你 mi yan xiao de ni
我知道 爱来到 wo zhi dao ai lai dao

在街角 zai jie jiao
爱上重叠的轨道 ai shang chong die de gui dao
爱上交叉的拥抱 ai shang jiao cha de yong bao
爱上靠窗的桌角 ai shang kao chuang de zhuo jiao
爱上直角的奇妙 ai shang zhe jie de qi miao

原来你乱了心跳 yuan lai ni luan le xin tiao
原来我慌了手脚 yuan lai wo huan le shou jiao
原来没时间无聊 yuan lai wo shi jian wu liao
忙着爱了 每分每秒 mang zhe ai le mei fen mei miao

See the train going past the grade crossing,
See people going up the overline bridge,
After a downpour, I’m jogging along the street,

Whether the city is in its mad and lively time,
Or its silent and lonely moment,
The sceneries will only change and vary with my moods.

You are standing at the street corner,
I thought I would never have any chance of meeting you again,
The snicker on your face makes me realize that love is setting in.

At the street corner, I’m
In love with the overlapped paths,
In love with the cross hugs,
In love with the window table,
And in love with the miracles the right angles make.

It turns out that your heart palpitates with no reason,
It turns out that my moves act with no pattern.
It turns out that there’s no time to idle away,
So engaged in love, every minute, every second.

Advertisement